Cette année, l’événement se déroulera au Musée canadien de la guerre et aux Plaines LeBreton et les réductions et fermetures de route seront en vigueur de 6 h à 13 h le dimanche 5 mai 2024 aux endroits suivants :
VEUILLEZ NOTER : Les routes peuvent être ouvertes plus tôt ou plus tard en fonction du moment où les services de police déterminent qu'elles peuvent être rouvertes à la circulation normale en toute sécurité.
 
  • Promenade Kichi Zībī Mīkan (KZM) de 6 h à 13 h Fermée dans les deux directions de la rue Booth à la promenade Island Park.
  • Promenade Kichi Zībī Mīkan (KZM) de 8 h à 12 h 30 Fermée dans les deux directions de la promenade Island Park à l’avenue Carling.
  • Rue Booth de 8 h à 13 h Fermée dans les deux directions de la rue Albert à la rue Wellington. Accès local à la rue Lett via la rue Fleet. Accessible pour OC Transpo dans les deux directions.
  • Rue Wellington de 8 h à 11 h Direction est fermée entre Booth et le pont du Portage.Sortie de la rue Lett via la rue Fleet et la rue Booth.
  • Rue Wellington de 8 h à 11 h Bordure direction est réduite du pont Portage à la rue Bay.
  • Rue Wellington de 10 h à 13 h Bordure direction ouest fermée de la promenade Sussex à la rue Bay.
  • Pont du Portage de 8h à 13 h Fermé dans les deux directions – accès direction Nord aux autobus de la STO seulement.
  • Rue Bay de 8 h à 11 h Fermée de l’avenue Laurier à la rue Wellington.
  • Avenue Laurier de 8 h à 11 h Fermée de la rue Bay à la rampe d’accès de la promenade Queen Elizabeth. Accès local seulement de la rue Bronson à la rue Bay. Fermée de la rue Bay à la rue Elgin pour toute la circulation sauf pour traverser.
  • Avenue Laurier de 8 h à 11 h Voies direction est fermées de la rue Elgin à la rue Nicholas.
  • Promenade Queen Elizabeth de 8 h à 11 h Fermée dans les deux directions de la rue Laurier à la rue Preston.
  • Promenade Prince of Wales de 8 h à 11 h 30 Voie direction nord de la rue Preston au chemin Heron. Le Musée de l’Agriculture sera accessible à la circulation locale (direction sud) à partir de la rue Preston et la promenade Scenic; les églises ainsi que la rue Peridot Private seront accessibles (direction nord) à partir du chemin Heron.
  • Chemin Heron de 8 h 30 à 11 h 30 Réduction des voies direction ouest de la promenade Riverside à la promenade Prince of Wales.
  • Accès au parc Vincent Massey de 8 h 30 à 11 h 30 Les véhicules pourront accéder au parc Vincent Massey en utilisant la rampe d’accès du chemin Heron direction ouest.
  • Chemin Heron de 8 h 30 à 11 h 30 Réduction des voies direction est du parc Vincent Massey Park à la promenade Riverside.
  • Promenade Riverside de 8 h 30 à 11 h 30 Réduction des voies direction sud du chemin Heron au chemin Hogs Back.
  • Chemin Hogs Back de 8 h 30 à 11 h 30 Voie direction ouest fermée de la promenade Riverside à la promenade Colonel By.
  • Promenade Colonel By de 8 h 30 à 12 h 15 Fermée dans les deux directions du chemin Hogs Back à la rue Daly.
  • Promenade Sussex de 9 h à 12 h 30 Fermée de la rue Rideau à la promenade Sir Georges Étienne Cartier Accès local à la basilique Notre Dame à partir de la rue St-Patrick.
  • Promenade Sir George Étienne Cartier (promenade Rockcliffe) ) de 9 h à 12 h 30 Fermée de la rue Princess au boulevard St-Joseph. Accès local au Musée de l’Aviation et de l’espace du Canada et à l’aéroclub Rockliffe via la promenade de l’Aviation. Accès local à la marinal Rockliff Boathouse via le chemin Lisgar.
Nous vous remercions pour votre patience et votre compréhension. Veuillez adresser toutes questions ou préoccupations à la coordonnatrice de l’événement au 613-737-2779.


Le CHEO ne pourrait pas fournir les traitements en oncologie et la recherche de pointe dont les patients ont besoin et qu'ils méritent sans nos généreux commanditaires.

Commanditaire principal

Commanditaires majeurs

En voir les commanditaires
Suivre Le défi CN pour le CHEO
2024 CN Cycle. Tous droits réservés
magnifiercross